Bonjour

日本銭湯趣談

牛湯
愛乾浄喜歓泡澡的日本人、「銭湯」是日本過去生活中不可欠一部分。
従前「銭湯」在日本各地無論大街小巷無所不在、随着浴室的普及化以及環境空気汚染
(焼重油或煤炭)、設備老舊、家族無人繼承等々問題譲「銭湯」逐漸走向式微。
日本朋友說「銭湯」是他們小時候快樂的記憶、特別是泡完銭湯一定要擺好【標準】姿
勢喝一瓶牛乳。<哇~爽呀!>
以外國人而言簡直匪夷所思、還很搞笑。
問日本人他們Why?..沒有【標準】答案。
1.眼睛焦點不能集中在牛奶瓶上、抬頭視線斜向45度角絕對不可閉目或眨眼。
2.緊握牛奶瓶靠手腕控制乳汁倒入喉嚨裏去
3.最好一口氣把牛奶喝光、如果不行最多分三口解決
4.一般平常都是喝白色鮮乳、在【銭湯】改變嚐試喝有顏色像水果、草莓、珈琲等的調
味乳。
5.手肘彎曲115度叉腰保持這般帥氣、豪邁的姿勢
6.沒握牛奶瓶的空手可別閒著、托著腰部落實基本【標準】姿勢走樣。
7.両脚踏上禢塌米張開不超過肩膀、別譲身体揺晃。
☆喝完牛乳空瓶要記得送回指定置放場所☆
真佩服日本人搞出這種【怪招】姿勢喝牛奶 \(○^ω^○)/

☆後記
針対為什麼日本人在銭湯入浴後要喝牛乳的問題、我特別向
日本温泉作家西村理恵前輩求教、得到下列答案:
牛湯忍
根拠日本研究銭湯第一把交椅(自称庶民文化研究家)町田
忍先生的調査考証、大約50年以前銭湯没有販売牛乳這類飲
料。更甭說還有水果、草苺、珈琲這種調味乳了。牛乳飲料
在日本問市於1957年、翌年水果牛乳之類調味乳才出現。
牛湯忍6
直到1958年才在銭湯看得到牛乳的影子、那時候日本還没有
自動販売機這玩意児。庶民飲料第一名的牛乳自1960年起靠
販売者開始宅配到府。
2牛湯忍
泡完湯需要補給水分、於是銭湯業者幾乎都会附帯販売便宜
又営養的牛乳。
牛湯忍3
従前日本家庭没有浴室大人小孩們大都去銭湯洗澡、牛乳成
為大小朋友們最受歡迎的飲料、之後陸続出現弾珠汽水和炭
酸飲料。
牛湯忍4
最近10年左右日本人恐懼食物中毒的關係、対調味乳敬謝不
敏。什麼水果牛奶、珈琲牛乳都不可使用【牛乳】二字。
凡是牛乳一律就指百分之百白色鮮乳!。

題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本温泉基本知識 | 留言:0 | 引用:0 |

(二十九)動物「発現」温泉的神奇伝説

基本yu動湯0
日本全国各地被人発現的許多温泉地、跟動物扯上関係的地
方不勝枚挙。
基本yu動湯狼
大凡故事的内容講述都是某一受傷的動物利用温泉療傷而被
人類発現..等々。
基本yu動湯
除此之外還有動物為了報恩将温泉地告訴人類、揺身一変
成為薬師如来佛的神奇伝説。

※日本伝説中由動物所発現的温泉地:
☆鹿
基本yu動湯鹿
鹿部温泉(北海道)、酸ヶ湯温泉(青森)、浅虫温泉
(青森)、湯ノ山温泉(三重)
☆猿
基本yu動湯猿
夏油温泉(岩手)、鉛温泉(岩手)、平湯温泉(岐阜)
、俵山温泉(山口)
☆狸
基本yu動湯狸
湯河原温泉(神奈川)、温泉津温泉(島根)
☆白鷺
基本yu動湯鷺1
和倉温泉(石川)、椿温泉(和歌山)、浜村温泉(兵庫)
、湯郷温泉(岡山)、道後(愛媛)
☆鷹
基本yu動鷹
白布温泉(山形)、松之山温泉(新潟)、宝川温泉(群馬)
☆鶴
基本yu動湯鶴
かみのやま温泉(山形)、いわき湯本温泉(福島)、嬉野温泉(佐賀)
※鹿教湯温泉
基本yu動湯鹿教
有一名篤信彿教的獵人在深山射中一頭野鹿、追逐負傷野鹿
來到一處水辺。只見野鹿浸泡没多久、傷痕頓時痊癒轉眼之
間遁入森林失去身影。瞠目結舌的猟人掬捧泉水突然面前出
現文殊菩薩顯靈...。
※湯田温泉
基本yu動湯泊狐
大約在15世紀末至16世紀初期的古老
伝説。湯田付近某村落佛寺的小池塘、
毎晩都有一尾受傷白狐来此処浸泡。
寺内和尚很感覚奇怪於是走近探査、
基本yu動湯泊狐1
哇!不得了居然看見從熊野三所迎駕回
來供奉的「権現山」神明。用手掬捧
池水発現很温暖、召集僧人全体現地
開挖不僅熱泉噴湧還掘出一尊金色薬
師如来佛像。
※道後温泉
基本yu動湯道
根據3000年傳頌的古老傳説敘述講到有一隻腳足受傷白鷺、
毎天飛到従岩石噴湧的温泉来浸泡脚傷。没多久日子傷口
就痊癒了、当地居民很多人看見白鷺精神抖擻振翼高飛一
去不返。眾人很好奇也很驚訝之下、扶老攜幼紛々下池泡
湯見証神奇之水。
※下呂温泉
基本yu動湯下呂
自古以来即是天下名泉的下呂温泉、曾経遭遇大地震侵襲
而泉源被斷流無法出湯。居民終日煩悩憂心不己、但是有
一天益田川飛来一隻白鷺譲大家很訥悶也好奇。於是尋著
白鷺停留地方驚訝發現有温泉湧出、令人更不可思議的是
旁邊還佇立一尊藥師如來彿像。
※湯の浜温泉
基本yu動湯龜
当地的漁夫行走海岸邊時無意中発一
隻現負傷海亀趴臥在砂灘上,等海龜
離去後用手挖掘砂坑有一股熱湯噴湧
出来。
基本yu動湯濱
日復一日海亀来了又去、去了又来、傷口也逐漸痊癒。従此
之後就不見蹤影。

題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本温泉基本知識 | 留言:0 | 引用:0 |

(二十八)「発現」温泉最多的日本三大名人

基本yu1AA
日本列島上許多著名的温泉都擁有百年、千年的悠久歴史、
關於温泉被発現的伝説往々都穿鑿附會一些神奇事跡。
基本yu1法
其中有三位鼎鼎大名在日本家喻戶曉「発現温泉」的達人.大
師一定要特別認識、他們不僅歴史上発現温泉最多的前三名。
基本yu1圖
今日許多古老知名的温泉地都還能恭仰拝見他們的聖名法号。

◎弘法大師(空海)
基本yu1空海
平安時代初期的名僧、日本最知名的遣唐僧、真言宗開山祖
師。進入空門前都在四国深山修行、後来渡海至中土大唐花
費2年時間修習密教返回日本、在各地大興土木建築佛寺及
設立学校。
✰主要発現的温泉有:あつみ温泉(山形県)、清軽峡温泉
(新潟県)、関温泉(新潟県)、法師温泉(長野県)、
修善寺温泉(静岡県)、伊豆山温泉(静岡県)、湯村温泉
(山梨県)、竜神温泉(和歌山県)、関金温泉(鳥取県)
、杖立温泉(熊本県)。

◎役行者
基本yu1役小角
又名役小角、飛鳥時代~奈良時代的山岳呪術師、也是日本
「修験道」的開山鼻祖。最初在家郷的葛城山修行、之後行
脚至熊野山以及吉野的金峯山修行於此奠定「修験道」宗派
開創的基礎。
✰主要発現的温泉有:五色温泉(山形県)、高湯温泉
(福島県)、川中温泉(群馬県)、田沢温泉(長野県)、
洞川温泉(奈良県)等。

◎行基
基本yu1行基
奈良時代的僧人。他為了幫助改善無数貧苦弱勢下層労働人
民生活、於是結合農漁民們的力量在近畿地区去墾荒、造田、
治水、造橋及建設漁港。
✰主要発現的温泉有:作並温泉(宮城県)、東山温泉
(福島県)、芦ノ牧温泉(福島県)、藪塚温泉(群馬県)
、野沢温泉(長野県)、渋温泉(長野県)、蓮台寺温泉
(静岡県)、吉奈温泉(静岡県)、谷津温泉(静岡県)、
山代温泉(石川県)、関金温泉(鳥取県)等。


題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本温泉基本知識 | 留言:0 | 引用:0 |

(二十七)「プチ湯治」(個案型短期温泉治療)

SP湯治
在日本一講到「湯治」、大多数人直覚要花好長的日子遠離喧騒都市、静々
地調養身体。対於繁忙的現代上班族来説放下手邊事務像從前那様長期
「湯治」似乎遥不可及。
SP湯治2
針対現代人健康以及短時間上的需求、日本温泉産業界目前流行一種2泊3食
「プチ湯治(個案型短期温泉治療假期)」。
SP湯治1
藉由旅館所提供舒適又輕鬆的休暇施設、配合専業温泉治療師的指導之下。
SP湯治5
従改善生活習慣到舒緩解放身心、矯正、治療、調養身体酸痛和心情的放鬆。
SP湯治3
這種依照個人身體狀況進行温泉的個案型短期温泉治療、在日本非常受到中
高年上班族以及粉領族OL們歡迎。
SP湯治炊1
如果擔心費用太昂貴的話另外還有一種價錢低廉可長期滯留「自炊湯治
(自給自食)」、也是一項不錯的選擇。
SP湯治炊
不過這類「湯治」大都是慢性重病患者或是以放棄正常科學醫療尋求傳統
民俗療法相信「温泉」有神奇効果的人居多大數。

題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本温泉基本知識 | 留言:0 | 引用:0 |

(二十六)温泉的「酸」和「鹸」対人皮膚有何幫助?

1yuspPH値
温泉的PH値代表水中氫離子濃度。数字越小越酸、数字越大則鹸性越大。
SP值湯
PH値7則代表中性不酸也不鹸、在日本中性以及弱鹸性的温泉占絶大多数。
SP值湯1
反而酸性温泉数量很少、PH値3以下的酸性泉殺菌力強大都属於療養性質温泉。
SP值湯2
中性温泉対皮膚比較溫和、而鹸性温泉洗起来皮膚滑々溜々有一種
爽快感、所以也被人称作「美肌の湯」。

題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本温泉基本知識 | 留言:0 | 引用:0 |
| 主頁 |下一頁>>
free counters