Bonjour

日本錢湯32

江戶時代錢湯的看板
chintan32箭
根據文獻資料顯示將戶時代的錢湯屋頂都掛著一支「箭」
或一付「弓和箭」,日文中「弓射る」諧音如同「湯入る」
的關係緣故。
chintan32簾
江戶晚期漸漸改成深藍色棉布印上「ゆ」或「男女ゆ」
大字的旗幟作為商店招牌。
chintan32燈2
除此之外,有一些開門到晚上的湯屋還會掛上燈籠告之
該店「營業中」。
chintan32木
錢湯業每月都固定公休一日,通常都會在門口掛上
「今日休」或「明日休」的木牌。
chintan32門
有些風趣幽默的店家還會放至一個尿桶給公休日糊里糊
塗上門白走一趟的客人,讓他撒一泡尿後再離開這種貼
心的服務。
chintan32火
說起錢湯公休,江戶時代錢湯臨時關門歇業的情況還真
不少呢!譬如像是刮大風為了避免失火殃及街坊就不開
門啦!
chintan32列1
最特別的是江戶城主德川大將軍出巡時沿街附近商家住
戶都一律關閉門戶這種情況下,錢湯也只有「趁機」歇
業了。不過通常這類特殊事例都會被當地官差提前告知。
chintan34掃1
反倒是有幾種經常發生的「意外」逼迫錢湯業者不得不
臨時要歇業。比方像是浴池被人大便污染需要清場換水。
或是半密閉的石榴內有老人昏厥或死亡等要命的意外閉
門清掃晦氣。

題目:日本遊記 - 部落格分类:旅行觀光

日本錢湯 | 留言:0 | 引用:0 |
<<東京都の温泉45 | 主頁 | 2012 С Рождеством>>

留言

發表留言















只對管理員顯示

引用

| 主頁 |
free counters